Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Nan über Theos Antrag nachdenkt, veranstaltet seine Mutter einen privaten Ball in Tintagel. Nan kommt Theo näher und knüpft Kontakte zur Herzoginwitwe, ist jedoch beunruhigt über die Ankunft von Guy, der sich als Theos engster Freund herausstellt. Inzwischen sind Jinny und James durchgebrannt. Nan tanzt mit Theo auf dem Ball, doch die Veranstaltung wird unterbrochen, als Conchita in den Regen rennt. Richard findet sie und die beiden versöhnen sich; Mabel und Honoria küssen sich. Guy versichert Nan, dass er ihre uneheliche Geburt vor Theo geheim halten wird. Am nächsten Morgen teilt Nan Theo mit, dass sie bereit ist, ihn zu heiraten, aber zuerst nach New York zurückkehren muss; er bittet sie, mitkommen zu dürfen.