Heimkehr Homecoming

Die Mädchen kommen in New York an, wo Patricia St. George eine rauschende Party gibt, um die erfolgreiche Beziehung ihrer Töchter zu feiern. Nan weist sie jedoch zurück und erklärt, Theo die Wahrheit sagen zu wollen. Nan bittet ihren Vater vergeblich um Informationen. Unterdessen schickt Guy betrunken ein Telegramm, in dem er Nan seine Liebe gesteht. Theo liest es. Lavinia Elmsworth erwischt Mabel beim Küssen eines Dienstmädchens. Conchita befürchtet, dass sie und Richard den Brightlingseas nicht entkommen werden. Nan versöhnt sich mit Patricia, die ihr versichert, dass sie ihre Tochter ist. Theo bittet Nan um eine baldige Heirat. Patricia teilt ihrem Mann mit, dass ihre Ehe vorbei ist.