Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy (America Ferrera) und Cheyenne (Nichole Bloom) besuchen die Cloud-9-Akademie, um ihre Karriere voranzutreiben. Dina (Lauren Ash) und Garrett (Colton Dunn) werden unterdessen dazu abgestellt, auf Glenns (Mark McKinney) Tochter aufzupassen, während er sein Büro kindersicher macht, und Jonah (Ben Feldman) und Mateo (Nico Santos) werden zu politischen Aktivisten.