The Girl of Summer-Sky Aqua

Während Reiko über das Einreiten ihres neuen Hunter Cub spricht, gibt das Komitee für die von Shii Eniwa organisierte Schulfestbar mit italienischem Thema ihrer Klasse bekannt, dass sie Hilfe beim Transport von Materialien und Ausrüstung von Kofu benötigen, da die Lehrerin nicht in der Lage ist sie zu fahren. Die beiden planen, dies zu ignorieren, aber Koguma nimmt es als Herausforderung, wenn ein Komiteemitglied sagt, dass Motorräder keine zerbrechliche Ausrüstung tragen können. Koguma leiht sich von Reiko ein Rig, mit dem zerbrechliche Ausrüstung transportiert werden kann, während Reiko für die schwereren Gegenstände einen Transportkarren an ihr stärkeres Hunter Cub bindet. Sie transportieren die Ausrüstung und die Bar ist ein Erfolg. Shii bedankt sich bei den beiden mit jeweils einer Tasse Kaffee und drückt ihren eigenen Wunsch aus, irgendwann in der Zukunft auf einem Cub zu reiten.