Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Koguma, Reiko und Shii machen mit den Super Cubs einen Roadtrip, um die Kirschblüten in Kagoshima zu sehen , wobei Shii im Tandem mit Reiko reitet. Sie reisen durch mehrere Präfekturen und passieren Sehenswürdigkeiten wie den Biwa -See , die Tottori-Sanddünen und Sakurajima . Ihre Reise endet am Cape Sata , wo die Kirschblüten in voller Blüte stehen. Sie kehren nach Hokuto zurück und stellen fest, dass die Winterlandschaft verschwunden und die Kirschblüten eingetroffen sind. Ein paar Tage später stellt Shii Koguma und Reiko ihr neues Little Cub vor. Koguma denkt dann rückblickend darüber nach, wie sich ihr Leben verändert hat, nachdem sie ihr Super Cub bekommen hat.