Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Louis, Kaz, Glen und Bea hatten Meg an der Lichtkuppel noch gesehen bevor sie verschwand. Doch ihre Suche nach Meg ist erfolglos. Irgendetwas stimmt nicht – unheimliche Geräusche sind zu hören. Elliot und Louis schaffen es, Fischer in eine Falle im Wald zu locken. Sie wollen rausbekommen, was er über den Stein weiß. Zur gleichen Zeit ist Glen am See und sieht ein Mädchen im Wasser. Als er zu ihr rudert – es ist nicht Meg – verzaubert sie ihn irgendwie. Währenddessen ist Kaz mit Bea im Dorf. Kaz hat Angst, dass Bea sie alle verpfeifen könnte und begleitet sie zu ihr nach Hause. Da taucht eine Frau auf, vor der Kaz sich versteckt. Die Frau sucht offensichtlich nach ihr, und es stellt sich heraus, dass es ihre Mutter ist.