Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amu und Rima entdecken zu Amus Überraschung ein Plakat, das einen bevorstehenden Auftritt von Nadeshiko ankündigt, als Nagihiko auftaucht und in eine missliche Lage gebracht wird. Amu fleht ihn an, dass sie Nadeshiko sehen möchte. Die drei gehen zu der Bühne, auf der der Auftritt stattfinden soll, und Amu bittet darum, Nadeshiko zu sehen. Nagihiko macht sich Sorgen und verwandelt sich schnell in Nadeshiko, was beide Mädchen überrascht. Die Charas treffen sich wieder, wobei KusuKusu fast alles ausplaudert. Nach vielen weiteren Garderobenwechseln, einem Charakterwechsel und Rimas Hänseleien machen sie alle einen Spaziergang, während Nadeshiko erklärt, dass sie Amu vermisst hat und immer an sie denkt. Um dieses "Wiedersehen" zu unterbrechen, wird ein Fußball von einem X-Ei übernommen und Amu und Nadeshiko verwandeln sich in Amulet Heart und Yamato Maihime. Nadeshiko führt einen neuen Angriff "Robe der Federn" aus: Tanz der Kirschblüten", während Amu Open Heart einsetzt. Am Ende erklärt Nadeshiko, dass sie ihren wahren Tanz gefunden hat und tritt auf der Bühne auf. Später in der Schule macht Rima Nagi erneut das Leben schwer, indem sie sagt, dass er nur deshalb Nadeshiko bleibt, weil er Amu nicht gefällt, sondern weil er sich gerne "cross-dress" kleidet, sehr zu Nagihikos Abscheu. Die beiden versöhnen sich, als Rima seinen Namen niedlich ausspricht und ihn bittet, sie nach der Schule auf ein Parfait einzuladen, weil er sein Geheimnis vor Amu bewahrt hat.