Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Seiya merkt, dass sein Levelanstieg langsamer geworden ist. Ariadoa schlägt vor, mit einem Gott zu trainieren, also stellt Ristarte Seiya dem Gott der göttlichen Klinge, Cerceus, vor. Im Laufe der Tage bemerkt Ristarte, dass Cerceus depressiv wird und sogar Gewicht verliert. Am vierten Trainingstag findet sie Cerceus versteckt, da Seiya ihn bereits übertroffen hat, sich aber immer noch weigert, ihn eine Pause machen zu lassen. Cerceus ist jetzt so verängstigt, dass Seiya, als er ihn endlich fängt, sein Schwert in den Ozean wirft, aber Seiya schleppt ihn einfach weg, um stattdessen einen unbewaffneten Kampf zu üben. Währenddessen erfährt Ristarte von Ishtar, dass der Dämonenlord als Reaktion auf den Tod von Chaos Machina plant, den Dämon Deathmagla und eine untote Armee in die Stadt Seimul zu schicken