Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ristarte, Mash und Elulu kommen im Herzen des Schlosses des Dämonenlords an. Bevor sie jedoch helfen können, entfesselt Seiya das Tor von Valhalla. Aufgrund der Effekte der Fertigkeit beginnt Seiyas Lebenskraft zu bröckeln. Ristarte fordert die volle Nutzung ihrer Heilfähigkeit. Mit ihrer vollen Kraft gelingt es Ristarte, Seiyas Wunden rechtzeitig zu heilen. Bevor sie feiern können, platzt der Dämonenlord erneut durch die Türen. Plötzlich steht Seiya auf und ruft ein zweites Tor von Valhalla hervor, um schließlich den Dämonenlord ein für alle Mal zu besiegen. Seiya verabschiedet sich dann von seinen Gefährten. Einige Zeit später wird Ristarte zur Bestrafung wegen Verstoßes gegen die Gesetze des Göttlichen Reiches aufgefordert. Sie wird informiert, dass sie geschickt wird, um eine noch stärkere Welt ohne ihre göttlichen Heilkräfte zu retten, und wenn sie versagt, Sie wird ihrer Göttlichkeit beraubt