Der Hirschclub im Visier Deer Club Under Siege

Torako nimmt an einer Sitzung im Sitzungssaal des Schülerrats teil. Dort treffen sich die Mitglieder: die intrigante Neko Nekoyamada, die den Hirschklub auflösen und Torako als Ratsvorsitzende stürzen will, der ängstliche Kinu Tanukikōji und die stoische Chiharu Tsubameya. Neko lässt Chiharu mit Torako sprechen, in der Hoffnung, ihre Schwächen aufzudecken, doch am Ende des Tages vergisst Neko, sich um den Hirschklub zu kümmern. Torako findet Chiharu im Hirschklub und versucht verzweifelt, den Schein zu wahren, doch Noko stiehlt Chiharus Aufmerksamkeit, während Torako vergeblich versucht, sie zurückzugewinnen. Als Chiharu nach Hause zurückkehrt, stellt sich heraus, dass sie insgeheim ein großer Fan von Noko ist.

Während Torako mit Kinu etwas erledigt, werden sie versehentlich im Lagerraum der Turnhalle eingeschlossen. Torako sieht Noko durch das Fenster, kann ihre Aufmerksamkeit jedoch nicht erregen, als sie eine Musiknummer anstimmt. Aus Angst, nie gerettet zu werden, versteckt sich Kinu im Sprungkasten. Wie durch ein Wunder öffnet Noko die Tür und enthüllt, dass sie heimlich Pilze im Sprungkasten gezüchtet hat. Sie beschuldigt Kinu, sie stehlen zu wollen, nachdem sie sie darin gefunden hat. Der Deer Club isst später mit Kinu und Chiharu. Währenddessen bleibt Neko allein im Schülersprechzimmer zurück und fragt sich, warum die anderen nicht gekommen sind.