Prüfungsrunde Nr. 3 Exam, Stage Three

Kanaguri wird Zeuge von Akiras Erfolgen, doch seine Kamera wird zerstört, als sie ins Meer fällt – sehr zu seinem Entsetzen. Bevor die dritte Prüfungsphase beginnt, stellt der Veranstalter drei neue Bewerber vor, die aufgrund einer besonderen Empfehlung teilnehmen dürfen: Shinaya, Toramaru und Kaji. Besonders Toramaru ist ein großer Fan von Sakamoto, was ihn und Shin misstrauisch macht. Unterdessen stellt sich heraus, dass einer der Bewerber einer von Slurs neuen Rekruten ist. Anschließend erklären die Veranstalter die Regeln der dritten Prüfung. Die überlebenden Bewerber werden in Teams aufgeteilt und müssen „Schwänze fangen“ spielen, bei dem sie möglichst viele Schwänze von den anderen Bewerbern nehmen müssen. Sakamoto und Akira landen im Roten Team mit dem Amateur-Attentäter Kill Baby, während Shin, Mafuyu und Kaji im Weißen Team landen. Toramaru greift das Weiße Team rasch an, und es kommt zu einer Konfrontation. In der Zwischenzeit bemerkt Sakamoto, dass Akira über äußerst starke Kampffähigkeiten verfügt, aber sie gibt zu, dass ihr das nicht viel nützt, weil sie es nicht übers Herz bringt, anderen Menschen wehzutun, wenn sie ihnen einmal in die Augen sieht. Das Rote Team wird plötzlich vom Gelben Team überfallen, sodass Akira das einzige kampffähige Mitglied ist. Um ihr Team zu beschützen, fällt Akira in Trance und tötet beinahe den Anführer des Gelben Teams. Nur Sakamoto kann sie davon abhalten. Als Sakamoto erkennt, dass Akiras Kampfstil bekannt ist, fragt er nach ihrem vollen Namen. Sie verrät ihm Akira Akao. Das schockiert Sakamoto, da Akira denselben Familiennamen wie einer seiner JCC-Klassenkameraden hat.