Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Fortsetzung von Episode # 18.1, "The River, Part 1". Die Outlaws treffen Matt Dillon und die beiden Waisenkinder Tuttle und Hannah in der rauen Bergbaustadt. Matt und die Kinder machen ihre Flucht auf dem Floß, zusammen mit den beiden Dieben Pierre und Paulette. Während die Outlaws den Rogue River entlangfahren, setzen die Flüchtlinge ihre Wildwasser-Rafting-Reise fort. Alle Charaktere treffen sich in den Narrows, und die Handlungsstränge ziehen einen wohlüberlegten Schluss.