Ein ganz ruhiger Tag A Quiet Day in Dodge

Matt Dillon reitet müde nach sechsunddreißig Stunden im Sattel nach Dodge City. Im Büro kann er nicht einschlafen, weil Festus über alles so überschwänglich ist. Im Laufe des Tages kämpft Matt mit einem Gefangenen und wird mit einer Gabel erstochen. Kitty wird nicht mit ihm sprechen, weil er aufgrund seiner Pflicht ein Picknick verpasst hat. Im Longbranch Saloon gibt es eine Schlägerei. Ein kleiner Junge sperrt eine alte Frau in einen Safe, für den keine Kombination verfügbar ist. Schließlich nimmt Matt die Dinge selbst in die Hand.