Übermauzische Kräfte! Saved by the Beldum

Zu Beginn der Episode sind Ash und seine Freunde auf einem Schiffsdeck von dem man bereits Prachtpolis City aus sehen kann. Als sie schließlich den Austragungsort der Hoenn-Liga erreichen, haben sie noch eine Woche bis zum Beginn des Turniers Zeit, sodass Ash noch trainieren kann. Maike betont jedoch, dass zunächst etwas anderen machen müssten und zwar Ramen essen. Team Rocket folgt dem Schiff mit ihrem Karpador-U-Boot. Drinnen beschweren sich alle über den hohen Aufwand, den sie betreiben müssen, um den Knirpsen zu folgen, doch als James für eine Pause ist, stimmt Jessie dagegen, da sie ihrer Meinung nach die Chance verpassen würden etwas Großes zu tun, wenn sie stoppen. Sie ist nicht sicher was sie erwarten wird, denkt aber, dies sei etwas Besonderes.