Kampf um das See-Trio The Needs of Three!

Die Episode beginnt in einer Traumwelt, in der Ash, Rocko und Lucia vom See-Trio begrüßt werden. Plötzlich verdunkelt sich die Welt und das Trio will fliehen. Obwohl Ash und seine Freunde ihnen folgen, holt das Energieband die drei ein. Die Kinder wachen schließlich auf und erkennen, dass sie denselben Traum hatten.