Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alan und Pete werden von Miro und seinen Männern gefangen genommen. Die beiden sollen den Gorillas als Arbeitssklaven übergeben werden. Galen versucht Miro und seinem Vater klarzumachen, dass die Menschen zusammenhalten müssen, um sich erfolgreich gegen die Affen zu wehren.