Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Diese Episode ist eigentlich eine Zusammenfassung von Cals Leben mit Reiji. In dieser Episode wird eine neue Szene enthüllt, die zeigt, wie Cal Reijis Wohnung putzt und Reiji hereinkommt, um Cal in einer Dienstmädchenuniform zu sehen. Am Ende der Episode hat Cal das alte Tonbandgerät repariert, um Filme anzusehen, und sie geht in die Videothek, um Filme zum Anschauen zu kaufen, und als sie die Videothek verlässt, wird ein Poster eines Films namens Back Draft auf dem Glas gezeigt und zufälligerweise ist ein Back Draft eine Art Explosion und genau diese Art von Explosion ist der Wohnung durch die gepflanzte Bombe passiert. Als Cal die Wohnung in Flammen sieht, eilt sie dorthin und weiß, dass Reiji noch nicht nach Hause gekommen ist, und wenn er die Wohnung in Flammen sieht, wird er denken, dass Cal tot ist und nicht zurückkommt, weshalb sie seinen Namen schreit. Wenn das Feuer ausgebrannt ist,Cal kehrt in die komplett zerstörte Wohnung zurück, um auf Reiji zu warten, in der Hoffnung, dass er wie versprochen zurückkommt, aber nach langem Warten erkennt sie, dass er nicht kommen wird und wenn er weg ist, gibt es keine Möglichkeit für sie, zusammen zu sein, da sie kann seine Welt nicht betreten. Während Cal sitzt, spielt sie die Melodie der Medaillonuhr und weint. Sie weiß nicht, dass dieses Ereignis Teil von Claudias Plan gegen den Sensenmeister war. Während sie weint, wird ein zerbrochener Besen mit zwei daran befestigten Amuletten gezeigt, die auch nach der riesigen Explosion noch intakt sind. Diese beiden Amulette symbolisieren Cal und Reiji, dass sie zusammen sind, selbst wenn eine Katastrophe passiert. Cal weint, dass Reiji sein Versprechen gebrochen hat, dass er niemals gehen würde und dass sie zusammen sein würden.Schließlich fragt sie, wer er ist und in diesem Moment war Cals Chance gekommen, Reijis Welt der Dunkelheit zu betreten. Inzwischen sind Reiji und Eren in die Außenbezirke von Mexiko aufgebrochen.