Surveillance

Reiji und Cal gehen aus, um Kleidung zu holen, bevor er sie in Schusswaffen trainiert, als ihm von Lizzie mitgeteilt wird, dass McGuire Details über Cals Training erfahren möchte. Währenddessen erzählt Claudia Reiji, dass sie Daisuke Godo und seine Handlanger einsetzen will, um Isaac auszuräuchern, da sie glaubt, dass er für die Schießereien in Los Angeles verantwortlich ist . Reiji beschattet die Godo-Gruppe in Las Vegas, bevor er einen der Handlanger der Gruppe in seinem Hotelzimmer in Las Vegas getötet findet. Reiji verfolgt den vermeintlichen Attentäter zum Aufzug, als er einen vermeintlichen Blick auf den Attentäter erhascht, den er für Eren hält. Reiji denkt jedoch, dass Eren nicht mehr am Leben sein kann, da er sich daran erinnert, sie versehentlich erschossen zu haben.