Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Daisuke Godo ist erneut wütend über die Ermordung seiner Männer und verlangt eine Erklärung, wobei Claudia ihr verspricht, alles in ihrer Macht Stehende zu tun, um die Verantwortlichen auszuräuchern. Reiji erhält den Auftrag, die Schuldigen ausfindig zu machen, die für die Ermordung von Godos Untergebenen verantwortlich sind. Reiji nimmt den Auftrag an und nimmt Cal mit, um die Situation zu beurteilen und die möglichen Scharfschützenorte zu bestimmen, an denen die Attentäter das Treffen zwischen dem Godo-Clan und den Führungskräften von Inferno stören werden. Während des Treffens ist Reiji in der Lage, einen der bewaffneten Attentäter während seines Gegen-Sniper-Auftrags niederzuschießenmit Kal. Er findet heraus, dass der Scharfschütze, den er getötet hat, Randy Weber ist, die rechte Hand von Wisemel. Allerdings ist ein zweites Scharfschützengewehr zu hören, als das Treffen unterbrochen wird. Daisuke Godo und seine verbleibenden Untergebenen richten ihre Waffen auf die Inferno-Führungskräfte. Reiji vermutet erneut, kann sich aber nicht dazu durchringen, dass Ein überlebt hat und fungiert als zweiter Scharfschütze.