Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Host Club bemüht sich, einen Weg zu finden, um zu verhindern, dass Haruhis Geschlecht bei den jährlichen körperlichen Untersuchungen entdeckt wird. Ihre Versuche scheitern kläglich, bis Kyouya bei einem Arzt eingreift, der verspricht, ihr Geheimnis nicht preiszugeben. Währenddessen betritt Dr. Yabu den Raum auf der Suche nach seiner Tochter und wird fälschlicherweise beschuldigt, bei einer Studentin "passiert" zu haben. Kyouya schätzt genau ein, dass die Tochter des Mannes aufgrund von Dr. Yabus Geschichte über die finanziellen Schwierigkeiten wahrscheinlich die Ouran Public High School besucht. Tamaki gibt ihm Anweisungen und Haruhi ist beeindruckt von der Einsicht und Freundlichkeit des Clubs und beschließt, sich daran zu halten.