Bis sie wieder zu einem Kürbis wird

Klasse 1-A veranstaltet "The Halloween Test-of-Courage Tournament", bei dem sich Teams gegenseitig erschrecken. Präsident der Klasse 1-A, Kazukiyo Soga; Haruhi und die Zwillinge sind Team B. Kazukiyo verrät, dass er Nyktophobie hat, Angst vor der Dunkelheit, eine Tatsache, die er geheim halten möchte. Die Zwillinge hören dies, hören aber auf, ihn zu ärgern, als er auch seine "reinen Herzens" in Momoka Kurakano, den Vizepräsidenten der Klasse 1-A, offenbart. Nekozawa und der Rest des Gastgeberclubs schließen sich zusammen, um Team B zu erschrecken, indem sie Tamaki als Uhrturmhexe verkleidet einsetzen, um sie zu erschrecken. Haruhi und Hikaru lösen ein Netz aus, das sie über dem Boden einfängt, während Kaoru und Soga von Kuretake und Kadomatsu in einen leeren Raum geschoben und in einen leeren Raum gesperrt werden. Dort sinniert Kaoru zu Soga über "die Kutsche wird wieder in einen Kürbis verwandelt", was für Kaoru bedeutet, dass Tamakis Idealisierung des Gastclubs als Familie eines Tages enden wird, ebenso wie seine eigene "besondere Beziehung" zu Hikaru. Haruhi und Hikaru befreien sich dank eines versteckten Nähzeugs und vereinen sich alle wieder mit Klasse 1-A.Nekozawa erschreckt alle, indem er einen Schatten von Beelzenef auf das gewölbte Oberlicht wirft, was der Klasse 1-A den Titel "Die Kapitäne aller Feiglinge" einbringt.