Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Finale zwischen Yokonan und Kawako ist hart umkämpft, aber Yokonan dominiert wieder einmal und führt mit 2:1. Allerdings ist noch eine Halbzeit übrig und das Team von Gorô hat noch nicht das letzte Wort gesprochen. Wird Oda, für den es das letzte Spiel als Kapitän ist, seinen Traum verwirklichen können, indem er sich am Trainer von Yokonan rächt und sein Team zum nationalen Turnier führt?