Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sipowicz und Sorenson untersuchen den Mord an einem Drogendealer, während Sorenson weiterhin die Stripperin Kristen sieht, die ihn zu einem Gefallen für die Besitzer des Tailfeathers Clubs zieht.