Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rodriguez vermittelt, als Sipowicz und Sorenson mit Detectives einer anderen Truppe zusammenstoßen, die darauf bedacht sind, einen Mehrfachmordfall zu lösen. Medavoy und Jones versuchen, zusätzliches Geld zu verdienen, indem sie Mordszenen aufräumen.