Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sipowicz und Sorenson untersuchen einen Fall, in dem ein dienstfreier Polizist verwickelt war, der in Begleitung einer Prostituierten erschossen wurde. Medavoy und Jones helfen einem unglücklichen Bodega-Besitzer, indem sie eine Geschichte erfinden, die ihn aus dem Gefängnis hält.