Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aus Trotz über die Trennung von Nick organisiert Jess an der Schule einen Tanzabend mit dem Motto „Liebe ist für immer und ewig“. Leider teilen die anderen Lehrer ihre Begeisterung für die Idee nicht – außer Coach. Das bleibt nicht das einzige Problem: Irgendjemand versucht, den Tanzabend mit kleinen Tricksereien kaputt zu machen. Jess ruft die Jungs zur Hilfe, um den Saboteur zu stellen … (Text: ProSieben)