Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jess und Nick haben vorerst genug vom WG-Leben mit Schmidt und Winston und flüchten nach Mexiko. Als ihnen nach einigen Tagen das Geld ausgeht und sie sich heimlich an einen Hotelstrand schleichen, werden sie prompt erwischt. Währenddessen kann Schmidt sich einfach nicht zwischen Elizabeth und Cece entscheiden. Er versucht heimlich, beide Frauen parallel zu daten und sorgt so für einige Verwirrung …