Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als das NCIS-Team den Todessturz von Sergeant Erin Hill untersucht, gibt deren Ärztin, Psychiaterin Grace Confalone (Laura San Giacomo), Gibbs einen Hinweis, dass es sich um Mord handeln könnte. Torres (Wilmer Valderrama) sucht derweil nach einem neuen Zuhause.