Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach Michelles Tod ermittelt Sam (LL Cool J) zusammen mit Callen (Chris O’Donnell) auf eigene Faust. Sam will alles daran setzen, Tahir Khaled (Anslem Richardson) davon abzuhalten, seine Familie jemals wieder ins Visier zu nehmen.