Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nadja und ihre Freunde haben das Dorf in Afrika verlassen, um sich auf die Suche nach der Insel Tartesos zu begeben. Sie landen und geraten dabei unter Wasser, wo sie feststellen, dass sie sich nun in der Heimat Nadjas befinden, nämlich auf dieser besagten Insel. Nadja vertraut den Freunden an, wer sie ist, was es mit Atlantis, Red Noah und Blue Noah auf sich hat und dass ihre Vorfahren von einem anderen Stern kommen. Insgeheim hat sie jedoch Angst vor der Zukunft; ihr fehlt das Selbstvertrauen. Obwohl alle versuchen, ihr Mut zu machen, stürzt sie sich von der Spitze des Turms zu Babel, was aber keine ernsten Folgen hat, da „Blue Water“ ihr das Leben rettet. Bald darauf entdecken sie eine Tafel, auf der geschrieben steht, dass Nadja heute vor 15 Jahren geboren wurde; Grund genug zum Feiern, die Freunde singen ihr zu Ehren ein Ständchen.