Rainbow kommt zur Vernunft Rainbow Falls

Die Equestria Spiele stehen vor der Tür, aber nicht jedes Pony wird in der Lage sein daran teilzunehmen. Athleten müssen zuerst auf einem der ersten drei Plätze der Equestria Vorentscheidungswettkämpfe landen. Rainbow Dash ist mit dem Rest des Ponyville Staffelteams auf dem Weg dort hin. Das Team ist froh so eine leidenschaftliche Wettstreiterin dabei zu haben, da die Chancen sich ohne sie zu qualifizieren sehr klein sind. Das einzige Team, dem es praktisch garantiert ist die Vorentscheidungswettkämpfe zu überstehen und bei den Esquestria Spielen mitzumachen, ist das Cloudsdale Staffelteam, ein Team, das nur auf Mitgliedern der Wonderbolts besteht. Aber als sich ein Wonderbold während des Trainings verletzt, bietet das Cloudsdale Team Rainbow Dash den freigewordenen Platz im Team an.