Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Eifersucht des Oberklassenmitglieds Shiho auf Nina erreicht katastrophale Höhen, als sie beschließt, während des Sportunterrichts das Schwimmbad der Schule zu sabotieren, indem sie eine Gelle Anguille hineinpflanzt. Nachdem Nina fast ertrunken ist, versuchen sie es mit Salz zu entlarven, aber weil jemand die Etiketten von Salz und Zucker vertauscht hat, vergrößern sie es am Ende. Die Pearl-Studentin Juliet Nao Zhang greift ein, und kurz darauf wird Arika neben Nina ihre Zimmermädchen.