Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während feindliche Truppen in die Hauptstadt Windbloom einfallen, werden alle Otomes in die Schlacht gerufen. Aber ein feindlicher Plan führt dazu, dass die Quelle der Otome-Technologie geschlossen wird. Arika erfährt, dass Erstin ein Agent von Schwartz ist, der Prinzessin Mashiro fangen will, und sie müssen gegeneinander kämpfen. Sergay, der versucht, Arika zu beschützen, enthüllt sich als ihr Wohltäter und gibt zu, dass sie die wahre Prinzessin sein könnte, was Nagi dazu bringt, zu erkennen, dass Sergay Informationen zurückgehalten hat. Nina, sehr verärgert darüber, dass Sergay anscheinend Arika bevorzugt hat, greift Arika an, aber Erstin blockiert den Angriff mit ihrer Sklavin und stirbt, indem sie ihren Freunden sagt, dass sie am liebsten mit ihnen zusammen sein möchte. Arika und Nina prallen aufeinander und verursachen eine große Explosion.