[In Episode 11 enthalten]

Original-Alternativtitel: Kaoru Yami

Ein Bauer wird von vergessenen Erinnerungen an sein Leben heimgesucht, wenn er nachts den Duft von Blumen riecht. Ginko taucht in einer regnerischen Nacht in seinem Haus auf, sucht Schutz und sagt, er sei Opfer eines Mushis. Der Kairou-Mushi erscheint als Tunnel und verurteilt jeden, der ihn betritt, dazu, sein Leben auf ewig zu wiederholen. Ginko warnt den Bauer davor, den Tunnel wieder zu betreten. Als seine Frau jedoch stürzt und tödlich verletzt wird, betritt der Bauer den Tunnel, um sein glückliches Leben mit ihr noch einmal zu erleben.