Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bill Masters will Virginia Johnson überzeugen, sich wieder ihm und ihrer Studie zu widmen. Ein bekanntes Gesicht kehrt zur Klinik zurück und bittet um Hilfe. Virginia wird durch Neuigkeiten ihres Sohnes Henry abgelenkt und vernachlässigt ihre Tochter Tessa.