Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Buch von Bill Masters und Virginia Johnson wird veröffentlicht. Die beiden Forscher versuchen, aus ihrem neuen Ruhm Kapital zu schlagen. Der Rummel um Virginia hat auch Auswirkungen auf den Schulalltag ihrer Tochter Tessa. Libby versucht derweil, ihre sozialen Kontakte zu pflegen.