Honda Goro, Age Nine

Es ist 3 Jahre her, seit sein Vater gestorben ist, aber im Alter von 9 Jahren ist Goro endlich alt genug, um in die Little League Baseball einzusteigen. Er kehrt zum Feld der Mifune Dolphins zurück, aber als er ankommt, erfährt er, dass sie nur 5 Spieler haben und dass das Team folden könnte. Um die Sache noch schlimmer zu machen, hat der Fußballverein von der Stadt die Erlaubnis erhalten, die volle Kontrolle über das Spielfeld zu übernehmen. Der Trainer empfiehlt, dass Goro zum anderen Little League-Team in der Stadt geht, aber Goro ist entschlossen, für die Dolphins zu spielen, und beginnt, seine Klassenkameraden für das Spiel zu rekrutieren.