Their Friendship

Goro missachtet den Rat seines Vaters und beschließt, seine Ausbildung zum zukünftigen Profi-Pitcher fortzusetzen. Währenddessen wird sein Vater von seinem alten Freund und Teamkollegen Shigeno besucht. Shigeno sagt, dass Hondas wahre Fähigkeiten immer darin bestanden haben, zu werfen und nicht zu schlagen, aber Honda muss selbst entscheiden, ob er den Baseball fortsetzen will, indem er ein Schlagmann wird, oder den Baseball ganz aufgeben und einen neuen Job annehmen will.