Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Goro ist erschöpft und Hideki merkt, dass Goro infolgedessen aufgehört hat, normal zu werfen. Wenn Goro weiterhin so spielt, wie er ist, wird er seine Schulter rauswerfen und alle Chancen ruinieren, in Zukunft Baseball zu spielen. Momoko will ihn jedoch nicht aufhalten, weil sie alle Spaß zu haben scheinen und erkennen, dass dies eines ihrer letzten gemeinsamen Spiele sein könnte. Was wird das ultimative Ergebnis zwischen Yokohama und Mifune sein, wenn alle Hauptakteure draußen sind?