Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während sie sich in einem Krankenhaus von ihrer Krankheit erholt, ist Sheryl etwas unsicher über Rankas wachsende Popularität, aber O'Connor sagt ihr, dass alle ihre Aufgaben abgesagt werden, bis sie ihre Gesundheit wiedererlangt. Bevor Sheryl noch etwas sagen kann, geht O'Connor. In diesem Moment besucht Alto Sheryls Zimmer mit Ranka im Schlepptau. Die drei landen auf dem Innenbalkon des Krankenhauses, wo Sheryl und Ranka sich gegenseitig über ihre Beziehung zu Alto streiten.