Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Angesichts der Aufgabe, bis zum Jahresende hundert potenzielle Schüler zu rekrutieren, um die Schule zu retten, trennten sich die Mädchen in Gruppen, um neue Songs für die nächsten Love Live-Qualifikationen zu schreiben. Das erste und das dritte Jahr hat jedoch Schwierigkeiten, aufgrund ihres unterschiedlichen Geschmacks in den Musikgenres zusammenzuarbeiten. Dia hat das Gefühl, dass die Schwierigkeiten darin liegen, dass die Mädchen sich nicht gut genug kennen und plant mit ihnen gemeinsam etwas zu unternehmen, was jedoch zu einem Konflikt mit unterschiedlichen Geschmäckern führte. Während sich die Mädchen in einem buddhistischen Tempel vor dem Regen schützen, führt eine undichte Decke zu einem Moment der Inspiration, in dem sie ihre Differenzen niederlegen und ihr Lied beenden können.