Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf Wunsch einiger Schüler stimmt Mari zu, ein "Schulabschlussfest" für Uranohoshi abzuhalten. Die Vorbereitungen werden jedoch zurückgestellt, nachdem Shiitake sich in die Schule geschlichen hat und dabei einige schäden entstanden. Zu Beginn des Festivals begutachtet Chika die verschiedenen Attraktionen, zu denen auch ihre Klassenkameraden gehören, die eine Ballonattraktion für alle organisieren. Am Ende des Festivals bricht Mari beinahe in Tränen aus, wird aber durch den Beifall wieder aufgemuntert.