Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit Aerobic-Kursen sorgt die quirlige Mexikanerin April für Aufregung. Der reiche Nathan bietet ihr einen Job an. Die Brüder Brandon und Clayborne schließen eine Wette ab. Wenn sich Clayborne an Bord verliebt, gewinnt Brandon eine Million Dollar.