Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Helga Bjorrsons Party kommt der Roboter-Isaac zum Einsatz: Er ist darauf programmiert, das wertvolle Pferd zu entführen. Inzwischen fliegt Gretas Schwindel auf. Grant weiß, dass sie ihn die ganze Zeit über angelogen hat.