Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Maud beichtet Sir Albert, dass er einen Sohn hat. Er reagiert ganz anders als erwartet. Len widersteht Monicas Annäherungsversuchen. Aber Monica behauptet Kathy gegenüber, er sei schwach geworden. Diese denkt daraufhin sofort an Scheidung.