Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Walt (Robert Taylor) ermittelt in einem rätselhaften Fall, in dem es um ein Mädchen und dessen spurlos verschwundenen Vater geht. Während die Allianz von Malachi Strand (Graham Greene) und Jacob Nighthorse (A Martinez) unterdessen kurz davor steht, in die Brüche zu gehen, nutzt Henry (Lou Diamond Phillips) die Gunst der Stunde, um Cady (Cassidy Freeman) zu helfen.