Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die 13-jährige Carly vor ein Taxi läuft und von diesem überfahren wird, sieht zunächst alles wie ein tragischer Unfall aus. Doch bei der Obduktion macht Melinda Warner eine überraschende Entdeckung: Das junge Mädchen weist Striemen an Händen und Füßen auf, ist völlig ausgehungert und hat offenbar schon eine Schwangerschaft hinter sich. Eine Videoaufzeichnung offenbart zudem, dass das Kind von einem Jungen verfolgt wurde, der es absichtlich auf die Straße gestoßen hat. Die Identität oder das Motiv des Täters bleibt jedoch unklar. Benson und Stabler finden heraus, dass das Mädchen aus zerrütteten Familienverhältnissen stammt: Ihre Mutter ist tot, ihr Vater arbeits- und obdachlos. Im Verhör mit den Detectives gibt dieser schließlich zu, seine Tochter und deren Bruder Micah als Arbeitskräfte an ein Programm namens Mission Farms „verkauft“ zu haben, da er es selbst nicht geschafft habe, für ein Einkommen zu sorgen. Als er jedoch hört, dass seine Tochter bereits Mutter gewesen sein soll, bricht er geschockt zusammen. Allmählich kommt ans Licht, dass die auf der Farm untergebrachten Kinder unter dem Deckmantel des Programms auch zur Prostitution gezwungen wurden. Als die Detectives schließlich Micah stellen können, öffnet sich dieser im Gespräch mit Dr. Huang und weitere schreckliche Einzelheiten von den Zuständen auf der Kinderfarm kommen ans Licht. Es gebe kaum Nahrung und Misshandlungen gehören zur Tagesordnung, berichtet der Junge. Carly habe deshalb versucht, nach der Geburt ihres Kindes zu fliehen. Unter Tränen gesteht Micah, dass er seine Schwester aus Angst vor Bestrafung von ihrer Flucht abhalten wollte und sie dabei auf die Straße geschubst habe. Aufgrund der Tragweite des Falls soll die Zuständigkeit an das FBI fallen, doch Benson und Stabler fürchten, dass die Ermittlungen dort einfach versanden könnten und den Hintermännern so niemals das Handwerk gelegt wird … (Text: VOX)