Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Miyu trifft nachts auf Reiha mit ihrem sprechenden Puppenkameraden Matsukaze, als sie das Haus eines Vaters und seiner Tochter besucht, die am nächsten Morgen in die Berge aufbrechen . Als Miyu und Reiha auch dort einen Fuß setzen, um sie einzuholen, werden sie kurzzeitig von Blutegeln angegriffen, bevor sie sie abwehren. Die beiden finden dann eine in einer Hütte lebende Frau, die ihnen ihre Gastfreundschaft anbietet. Die Frau offenbart sich Miyu als Shinma, die später als En-Jyu erkannt wurde , und hat ihr Schicksal bereits akzeptiert, indem sie es allen ihren tierischen Freunden in der Nähe einer heißen Quelle zeigt. Miyu und Reiha haben jedoch im Voraus herausgefunden, dass diese Frau den Vater und die Tochter in Tiere verwandelt hatte, als sie vorbeikamen. Miyu kann En-Jyu bald zur Strafe zurück in die Dunkelheit schicken, doch das lässt alle Tiere toben. Als Reaktion friert Reiha alle Tiere zu Tode.