Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kazuya hängt mit seinen Freunden herum, bevor er zur Arbeit geht, wo er seinen Chef um Rat fragt und ihn auch bekommt. Nach der Arbeit trifft sich Kazuya mit Chizuru. Während ihres Ausflugs sagt Chizuru Kazuya, dass er nicht verpflichtet ist, sie weiter zu bezahlen. Sie äußert auch ihre Besorgnis gegenüber Mami und Ruka. Unterdessen erinnert sich Kazuya daran, Ruka versprochen zu haben, dass er weiterhin mit Chizuru ausgehen könnte, wenn er im Gegenzug mit ihr Chizurus Theaterstück ansieht. Als ihre Schicht vorbei ist, beschließt Chizuru, Kazuya zu einem Batting Cage mitzunehmen. Später in der Nacht fahren sie ins Krankenhaus, um Chizurus Großmutter zu besuchen. Während sie allein sind, offenbart ihre Großmutter Kazuya, dass Chizuru trotz ihres starken Auftretens in Wirklichkeit bedürftig und einsam ist. Deshalb bittet sie ihn, für Chizuru da zu sein. Als sie nach Hause gehen, fragt sich Kazuya, wie er Chizuru helfen kann. In diesem Moment steht sie vor seiner Tür.