Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem langen, leidenschaftlichen Kuss sagt Ruka Kazuya, dass sie nicht verlieren will und nichts bereut. Als sie zur Party zurückkehren, versucht Kazuyas Großmutter, Chizuru den Verlobungsring der Familie zu geben. Als Kazuya merkt, dass die Situation außer Kontrolle geraten ist, beschließt er, allen zu erzählen, dass er und Chizuru sich getrennt haben. Gerade als er das tun will, erhält Chizuru einen Anruf aus dem Krankenhaus. Als Chizuru, Kazuya und seine Großmutter dort ankommen, scheint es Chizurus Großmutter gut zu gehen. Chizuru erfährt jedoch vom Arzt, dass ihrer Großmutter nicht mehr viel Zeit bleibt. Aus diesem Grund möchte Kazuya ihr die Wahrheit sagen, aber Chizuru weigert sich. Danach gibt Kazuyas Großmutter Chizuru den Ring. Einige Zeit später machen Kazuya und Ruka einen Ausflug, bei dem Ruka einen Waffenstillstand verkündet. In dieser Nacht fragt sich Kazuya, was er tun soll, aber Sumi ist bereit, ihn zu treffen.